(Габен) - 
(Джек) (Габен) - (Джек)
воспринимает рассуждения Контролера на темы эстетики и здорового образа жизни как нелепые и занудные поучения, в которых нет ничего полезного. не понимает, какой смысл в абстрактных способах обеспечения минимального уюта и комфорта. Сам он готов анализировать информацию в сфере , но только ту, которая действительно даёт возможность наполнить жизнь всяческими удовольствиями и телесными радостями.
Методики Подконтрольному кажутся слишком сложными, запутанными и потому трудно выполнимыми. Кроме того, нарочито гордится своей неизменной работоспособностью, сравнивая её с рваным ритмом деловой активности Контролёра. возражает, приводя в качестве аргументов результаты работы по своим технологиям. же, в свою очередь, утверждает, что тех же результатов можно было добиться за гораздо меньшее время.
Старания казаться в обществе хорошим прогнозистом и вообще прозорливым человеком разбиваются о глухую стену критики , который без труда доказывает необоснованность и надуманность прогнозов Контролера и примитивность его видения будущего.